인니어 강좌및 레슨 > 법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1056)
  • 최신글
LOGIN

인니 SNS 인니 SNS

궁금해요 알려주세요~ 궁금해요 알려주세요~

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~
Indoweb > 인니어 강좌및 레슨 > 법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁

페이지 정보

작성자 암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일13-03-05 07:55 조회3,661회 댓글6건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/303820

본문

법률제목인데 SIAPA SAJA WARGA NEGARA INDONESIA 를 한글로 부탁드립니다.
 
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

암바라와님의 댓글

암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

"모든 인도네시아 공화국의 국민" 이라는 문구가 더 뚯에 가까운 것이 아닌가 싶군요.
제가 정식으로 인도네시아어를 배우지 않고 혼자 배우려니 어려움이 많네요. 댓글 감사합니다.

암바라와님의 댓글

암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

댓글 감사합니다. 국적법의 제목내용인데 인도네시아어로 "누구든지 인도네시아 공화국의 국민"이 라고 해석해야 되는지요?

gajah님의 댓글

gajah 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

인도네시아 국민은 누구나 (든지)...

참고로 예전에 코카 콜라 카피중 이런 내용이 있었습니다.

KAPAN SAJA
MANA SAJA
SIAPA SAJA

언제
어디서든
누구라도

  • 목록
인니어 강좌및 레슨 목록
  • Total 619건 9 페이지
인니어 강좌및 레슨 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
통역사를 위한 인니어 수업 받으실 분 계신가요 (중급 고급 수업… ming2023 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-17 38
395 인니어 과외 선생님 구합니다 댓글6개 초산행 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-15 4639
394 한국어 학원 댓글1개 roring 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-20 3670
393 인사드립니다. 한국어 - 인니어 프리렌서 현지 통역사 및 과외선… 댓글6개 Sylv4 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-02-27 4743
392 중급자를 위한 인도네시아어 저자입니다. 댓글3개 pratama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-01 4954
열람중 법률제목인테 한국어로 번역좀 부탁 댓글6개 암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-05 3662
390 "결혼을 축하합니다" 표현 문장. 댓글8개 pratama 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-06 6422
389 웹 상에 스이는 인니어 몇 단어 번역좀 부탁 드립니다. skyhome 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-11 3301
388 개인레슨 영어. 댓글1개 hrim 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-12 4427
387 중국어(원어민)영어 과외 샘 찾습니다..... 댓글1개 담담담 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-19 5146
386 끌라빠가딩 과외 선생님 찾습니다 댓글8개 남시기 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-19 4945
385 해석좀 부탁합니다 댓글3개 암바라와 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-03-28 3120
384 인니어 과외를 받아야합니다. 댓글9개 봉식이아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-02 5087
383 인니어 과외를 받고 싶습니다. 댓글3개 성남 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-10 4240
382 인니어 과외 받으려면 어떻게 해야 하나요. 댓글2개 고구마2k 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-16 5336
381 인디어 과외. 댓글5개 호도리23 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-04-27 4885
380 서울에서 인니어 과외 받고싶습니다. Private tutor f… 댓글2개 잭슨222 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-06 4502
379 보고르에서 과외를 받을려고 생각중입니다. 댓글1개 경훈 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-09 3344
378 인니어 과외 받고 싶습니다 댓글4개 강돌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-09 4227
377 인니어 과외 구합니다. 댓글2개 델타본 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-13 4012
376 과외 선생님 구합니다. 도와주세요 댓글2개 온고지신 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-14 3632
375 반둥에서 인니어를 가르치는 인도네시아인. 이나애 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-16 4516
374 인니어 선생님을 찾습니다. 댓글6개 마이다스96 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-17 4808
373 SUKABUMI CICIRUG인데 .. 인도네시아 선생님 구해요 댓글1개 삶의노래 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-22 4458
372 원어민 인니어 개인지도 합니다...^^ 워니짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-24 4167
371 인도네시아어와 한국어 선생님을 찾습니까? 누루 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-26 4402
370 인도네시아어 동영상 강의 자료 찾아요 댓글4개 눈이내리네 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-05-31 9046
369 BIPA DUA과정 바로 들어가기 위한 시험 준비 과외선생님 구… 댓글3개 smclaw 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-04 4543
368 서울지역 인니어 기업체 출강 및 개인지도 서비스 합니다 워니짱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 13-06-09 3855
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org