인도네시아 소식 > 저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (661)
  • 최신글

LOGIN
인도네시아 사회 전반적인 소식을 전하는 게시판입니다.
문의나 홍보는 사전고지없이 삭제 처리됩니다.

저,벙어리삼순이좀도와주세요...^^

페이지 정보

작성자 dltkddl99 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일11-06-08 13:34 조회8,856회 댓글9건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/indo_story/4956

본문

인니어를교제가아닌,오디오북으로 공부할방법 없을까요? 이럴테면 mp3에서음악듣듯이...
차안이나걸을때나,운동할때....영어처럼 교재위주보다,마니들어귀가열리면,자신감이붙어입이열리겠고...
혼자 있는시간이많아,듣고말하기기회가잘없으므로...
귀한정보기다리고있겠읍니다~~
교민여러분날마다좋은날~~행복한하루하루되세요^^
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

치쓰님의 댓글

치쓰 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

노래듣는게 도움이 마니 되진 않을거 같구요. 왜냐면, 한국노래로 한국어 공부하고 있다는 현지애들이 가끔 이게 무슨 뜻이냐고 물어보면 참 황당합니다. 그래서 그런 경우 저는 노래로 공부하지 말라고 말릴 정돕니다. 박자감에 맞출려고 문법도 어겨가며 써놓기 때문에 그리고 발음을 바르게 하지않는 노래도 많기때문이죠. 한국사람이 한국노래 들어도 무슨 내용인지 잘 모르겠는데 상황 바꿔놓고 생각해보면 인니말 배우는것도 동일하게 노래로 하는건 좀 그런 것같습니다.

heyy님의 댓글

heyy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 경험으로 봐서 노래듣는것은 아직은 무리일듯 싶습니다.
인도네시아 노래는 굉장히 시적인 표현이 많습니다.
하여 오래 사신 분들도 무슨 말인지 모르는 경우가 많습니다.
제가 보기에는 교재로 공부를 좀 하시면서 영어를 하신다면 케이블 영화 보시면 인니 자막 나오는걸 보시고, 아니면 KBS World 에서 특정 드라마는 인니어 자막 넣어주니 거기에서 공부 하심이 좋을것 같습니다.
또한 이나라 만화책을 보시는것도 상당한 도움이 되실 겁니다.
제 경험담이니 이것이 정답이다라고는 말씀 못 드리지만 저는 도움이 되었습니다^^

한마음님의 댓글

한마음 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

Sakti님의 댓글에 동의하며, 현지 라디오를 듣는 것도 추천합니다. 장소에 관계 없이 언제 어디서든 할 수 있으니까요.
영어가 가능하시다면 http://www.learningindonesian.com/download-all-free-audio-lessons/download/ 에서
mp3 다운 받아서 듣는 것도 추천합니다.

중요한건 들으면서 따라 말하는 것(Shadowing)입니다.
따라 말하기가 익숙해진 후 현지인과 대화해보세요.

Sakti님의 댓글

Sakti 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음은 많이 듣고 보고 하셔야 할것입니다.. 재미 없더라도 TV 시청 꾸준히 하시고요.. 만화 책.. 등등...
6개월 정도는 한국 tv 드라마, 영화.. 끊으시고, 무조건 현지 영화, 현지 드라마, 코미디 등등 꾸준히 보십시오..
처음은 전혀 안들리다가 어느새 조금씩 들리기 시작하실 겁니다...
말연습은.. 외운 단어를 하나 하나 붙여서 사용하시기보다는 한 문장을 아예 외워서 사용하시게되면, 더 큰 발전을 이루실겁니다.. 화이딩~~~

반땡이님의 댓글

반땡이 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

제 생각에는요. 많이 듣고 많이 써본다고 해서 자신감이 붙어 입이 자연스럽게 열리는건 않는것 아닌것 같구요."Bagus"를 수백번 쓰고, 읽고, 외우는것 보다 한두번 읽어보고 바로 2, 3번정도 써먹어 보는것이 "Bagus"라는 단어를 내것으로 만드는데 더 효율적일것 같구요. 현지 친구가 없으시다면 집에 가정부와 이야기 하셔두 되구요. 외국어는 무식하게 배우는것 보다 재밌게 배워야한다고 생각하는 1인 입니다.

pempek님의 댓글

pempek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

처음에 교재로 하세요. 교재의 내용을 자신만의 노트를 만들어 필기를 하셔서 다시 암기를 하시고
또 보고 외운 내용을 현장에서 최대한 활용해보시고 책과 현장의 차이점을 몸소 느껴보시는거 무지 중요합니다.
어느 정도 실력이 쌓여가면 동시에 티비 방송을 열심히 보시면서 한 단계 적응해보세요.
언어를 배우는데 가장 귀찮은 방법이 나중에 가장 효과적일 수 있습니다.
멀티미디어 시대지만 외국어는 머슴처럼 공부해야 좋은 결실을 얻을 수 있습니다.

약수동님의 댓글

약수동 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

말하신데로 인니음악을 들어보세요!꾸준히들음 귀가열림(테잎뒤에 노래가사도 있으니 시간나면 사전해독).Dangdut은쫌 난해하니 인니일반가요로^^저같은경운~~처음에 신문을봤음 lampu merah(지금은Lampu hijau) 딴데는 안보고 칼라로된 연예면만 사전끼고 2년정도 구독을하니 왠만한 인니남자들보다 제가 연예인사생활은꿰뚤음.그리고 매일 하는토크쇼"Bukan empat mata"일명 이주일쇼 못알아듣고 이해못해도 계속들어보세요(한1년만) 인니인들은 대부분시청하는프로임~~낭중에 인니애들과대화할때 프로그램 얘기섞어서하면 굉장히 자연스러짐(공부도되고).저녁뉴스도 자주보심 그날그날 사건사고, 핫이슈 ,코룹시,모든정보에서 도움이많이됨...열심히 하셔요^^

  • 목록
인도네시아 소식 목록
  • Total 3,047건 1 페이지
  • RSS
인도네시아 소식 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
3047 인니 니켈 광산 개발, 수렵·채집생활 원주민 삶 위협 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-16 131
3046 韓, 미중 갈등 속 아세안과 협력 강화해야 주도권 역할로 전환 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-15 58
3045 Idol Store Pop-up] Opens at Cipinan… 첨부파일 indoidrorg 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-14 126
3044 KB, 인니 2대 무슬림단체와 모바일 뱅킹 독점계약…자산만 27… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-12 147
3043 인니, 보크사이트 원광 수출 재개 검토…연 1천700만t 남아 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-12 50
3042 인니 신수도 공포 일정, 8월→10월 미루나…공사 진행 더뎌 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-11 124
3041 인니 불법금광 산사태 사망자 23명으로 늘어…실종자 35명 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-11 84
3040 산호초 보호하면 채무 500억원 탕감…美, 인니와 합의 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-10 132
3039 개도국 아세안 위해 탄소 감축 연계 금융 지원해야 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-05 57
3038 202명 사망 발리 테러 이슬람 조직, 해체선언…"극단주의 배제… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-05 281
3037 中 저가 전기차 공세에…정의선 최고 품질이 가장 좋은 전략 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-04 137
3036 현대차·LG, 인니 배터리셀 공장 준공…조코위 일괄 생산 갖춰(… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-04 113
3035 현대차·LG, 인니 배터리셀 합작공장 준공…정의선 새 길 개척 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-03 240
3034 사이버 공격받은 인니 국가 데이터센터, 백업 안 돼 복구 난항 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-29 183
3033 발리 빌라서 모여 사이버범죄…인니 이민국, 외국인 103명 체포 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-28 286
3032 인니, 국가데이터센터 해킹 복구 늦어져…공항 등 서비스 지연 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-27 161
3031 니켈 공급 과잉에 독·프 기업, 인니 3.6조원 합작투자 취소 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-25 174
3030 인니 국가데이터센터, 사이버공격 받아…해커, 800만달러 요구 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-25 202
3029 인니 정부, 재정악화 우려 커지자 시장 달래…재정준칙 지킬것 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-24 195
3028 관광세 도입 4달만에…인니 발리, 50달러로 5배 인상 추진 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-24 252
3027 [특파원 시선] 삐걱대는 KF-21 공동개발, 인도네시아 속내는… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-24 118
3026 한미일 아세안대사, 동티모르 찾아 아세안 가입 지지 표명 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-21 58
3025 인니 수도이전 앞두고 '팀 코리아' 신수도 찾아…수주 기대 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-21 128
3024 인니 루피아 가치 4년만에 최저수준에도…중앙은행은 금리 동결 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-20 304
3023 세계 최대 무슬림국 인니 "X, 음란물 게시 허용하면 접속 차단… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-17 306
3022 인니 최대 전자상거래업체 인수한 틱톡, 직원 10% 구조조정 추… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-14 273
3021 뎅기열 환자 급증에…인니, 자카르타에 '불임 모기' 방사키로 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-12 285
3020 작년보다 더 심한 흉년맞은 인니…쌀 500만t 부족·가격은 급등 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-06-12 197
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org