문화/예술/관습/행사 > 인도네시아의 고사떡(?) : Tumpeng

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1114)
  • 최신글

LOGIN

인도네시아의 고사떡(?) : Tumpeng

페이지 정보

작성자 한겨울 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일09-01-16 16:00 조회10,665회 댓글3건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/culture/216

본문

인도네시아 세시풍속에 대한 자료를 찾다보니 관련 이야기가 있어, 따로 정리를 해 보았습니다.


“뚬뻥“이라 읽더군요..(귀에 들리는 것이요).  Nasi Tumpeng 이라고 하기도 하고요..



한국문화의 고사떡이나 서양문화의 케이크 정도의 개념이라고 할까요.. 생일,개업식,정당행사 등등

중요한 행사에 빠짐없이 등장하는 “음식상차림”입니다.  앞글에서 말씀드린 정월 행사뿐만 아니라

중요한 의식, 제사, 국가행사 등에도 꼭 준비를 해 놓더군요.


당둣가수 이눌 을 아실 겁니다. 이름을 딴 노래방(Inul Vizta 인가요)이 데뽁지역에 지점을 냈답니다.

개업행사에 kiai(Imam)이 기도와 축복을 하고 Tumpeng을 같이 나누어 먹습니다.

 


이렇게 Tumpeng을 놓고 하는 행사를 통틀어서 “Tumpengan"이라고 한다는데요, 원래는 자와지역의

문화였지만, 지금은 거의 대부분의 인도네시아 행사에 쓰여지고 있답니다. 우리가 고사지낼 때,

고사떡을 “반드시” 준비해야 하는 것 처럼요.


Tampah라 불리는 식판(wadah tradisional)에 바나나잎(Daun Pisang)을 깔고 밥(Nasi)을 원뿔형으로

만들어 놓고, 주변에 여러가지 반찬(Lauk-pauk)을 깔아 장식을 합니다.


요게 Tampah (주로 대나무로 엮어 만듭니다)     요것은 Nampan (나무,플라스틱,쇠재질)

쌀을 씻거나, 돌,잡풀등을 골라낼 때도 씁니다.    보통 손잡이가 있고, 발이 달린 경우도 있습니다.

                         


신(Tuhan yang Maha Esa)에게 기원을 올리는 뜻이다 보니, 상차림 방법과 사용하는 식재료가

정하여있고 각 식재료마다 의미가 있다 합니다.


밥을 원뿔형으로 만드는 것이 중요한데요, 산(Gunung)의 형상을 본딴 것이라 하기도 하고요, 신에게로

향하는 기원이라기도 합니다.  일반 밥(Nasi Putih, 흰색), Nasi Uduk(밥을 지을때, santan-야자열매

갈은 것-을 넣어 만든 밥, 흰색) 또는 Nasi Kuning(Santan과 Kunyit-Kunir, 강황, 카레 빠당음식의

노란색 양념을 만들때 쓰는 식재료-을 넣어 만든 밥, 노란색)을 사용하고요, 자와 사람들의 주식을

의미한다고 합니다.


이것이 santan, 오래된 야자열매의 과육입니다. 강판에 갈아 가루로 만들어 씁니다. 거의 모든
음식에 골고루 사용되고요, 고소한 맛을
더하여 줍니다.

    


흰색은 순결,성스러움(Suci)의 뜻이 있고, 노란색은 자와 전통적으로 풍요(Kekayaan),번영,숭고,고결

을 의미한다는데요, 행사의 성격에 따라 밥색깔을 구분하는 경우가 있다합니다. 제사,기도는 흰색,

탄생,결혼,개업,개회등에는 노란색.. 이렇게요.


장식으로 쓰이는 반찬은 육류,물고기,야채류 세가지로 구성한다고 하며, 각각의 의미가 있는데요,

육류로는 닭 또는 소고기를 사용하는데요, 육지의 동물을 대표하며 통째로 올리는 경우는 없습니다.

계란을 쓸 때에는 자르지를 않는데요, 모양대로 모든것이 계획대로 이루어짐을 의미한다 합니다.


물고기는 메기류(Ikan Lele), Milk Fish(Ikan Bandeng-시중에 훈제로 많이 팔고 있습니다-), 멸치가

쓰이고요,  메기는 낮은데서 부터의 올라감, 겸손함을, Milk Fish는 풍요함, 멸치는 다른 것과의 조화

를 뜻한답니다.


야채류는 땅에서나는 산물을 바치는 의미인데요  그 의미가 각 야채가 지니는 특성,자라는 환경에

따라 의미가 있더군요.


Kankung  :  수륙양생. 사람이 어디서나 적응을 잘한다는 의미

Bayam(시금치류)  :  자라는 특성에 의해 편안하게 사는 삶을 의미

Toge(숙주)  :  조그마한 콩(Kedelai)에서 자라나는것에 비유 창조적인 인간의 의미

Kacang Panjang(긴 콩줄거리)  :  자르면 안되구요, 장수, 계속 잘되는 것등을 기원

등등의 의미가 있다합니다.


기본적으로 사람들이 먹는것을 신에게도 바치는 의미이기 때문에 이 외에도 여러 반찬류가 장식

된다고 하고요, 지역별 단체별로 경연대회도 있다고 합니다.

    


위의 이눌 그림에서처럼,  그 모임/행사의 주빈이 맨 위(Pucuk, 첫숟가락)를 뜰 수 있고요, 이것을

그 자리의 최고령자, 최고위직, 존경을 표해야 하는 사람에게 주기도 한답니다. 그리고 밥과 반찬을

잘 섞어서 행사에 참여한 사람들이 골고루 나누어 먹는답니다. 복을 나눈다(Membagi Rezeki)는

의미이지요.  고사떡, 음복은 반드시 해야죠..ㅎㅎ


어떤 행사/의식에 쓰이는 가에 따라 몇 가지 부르는 이름이 있더군요.


Tumpeng Robyong  :  결혼 의례때 쓰인답니다. Bakul에 담고요, 원뿔위에 계란,빨간고추등을

  장식해야 한답니다.

    


Tumpeng Nujuh Bulan  :  흰색밥을 사용하고, 임신 7개월째 먹는 다고 합니다. (Nujuh -> Tujuh)

   산봉우리가 7개 입니다.



Tumpeng Pungku  :  미혼자들이 사망했을 경우, 반찬류없이 흰밥을 쓴다하고요, 수직으로 잘라야

    한답니다.



Tumpeng Putih  :  흰색밥, 신성하거나 경배의 의식(acara sakral)에 쓰입니다.


Tumpeng Nasi Kuning  :  노란색밥,, 생일축하,약혼,결혼등등 기쁜 행사

    


Kacang Panjang을 잘 둘렀네요..


좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

junoodaddy님의 댓글

junoodaddy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저도 한 번은 생일 잔치에서 Tempung Nasi Kuning을 얻어 먹은 적이 있었네요... 축하하는 의미라며 반드시 한번 이상씩은 먹는게 예의라고하더군요....

전 맛 있어서 많이 먹었었죠.

  • 목록
문화/예술/관습/행사 목록
  • Total 706건 1 페이지
  • RSS
문화/예술/관습/행사 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
706 발리 K-Food Festival에 여러분을 초대합니다. 첨부파일 순수문화사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-11-17 923
705 2021 꿈다락 토요문화학교 가족여가 프로그램 ‘유연한 함께 살… 첨부파일 yejin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-15 901
704 콘텐츠진흥원 주관 - Hallyu Festival 댓글1 첨부파일 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-11-15 1667
703 2020 한국 중소기업 16개 업체 기업 매칭 상담회 - INN… wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-11-07 1396
702 제 43차 와양 수집가 자택 탐방 공지 IHS헤리티지 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-22 1840
701 재외선거 관련하여 iiozzz 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-02-07 1348
700 2020년 인도네시아 부동산 전망 - 산업단지, 상업용 및 주거… crevin 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-01-30 1754
699 [한국문화브랜드대전] 주인도네시아 한국대사관 / 한국문화원 주최 정보 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-11 2326
698 Wonderful Indonesia Korea Academic … 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-08 1808
697 영화 <주전장> 상영 안내 LukeJPARK 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-10-07 1838
696 Empowering Blockchain Summit 2019 chainway 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-08-26 1340
695 한반도 평화를 위한 아시아 국제배구대회 IN 자카르타 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-06-21 4794
694 대상홀딩스(미원) 주최 ET(Eat and Travel) 시사회… 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-23 2076
693 강연 안내 <평화가 경제다 ; 개성공단을 통해 본 남북 경협의 … LukeJPARK 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 1582
692 [타교지원가능] 2019학년도 자카르타 한국국제학교 부설영재교육… 댓글1 첨부파일 GiftedEdu 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-12-04 2092
691 인도네시아 Indo Defence 2018 참가계획 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-30 1973
690 * 한국전통 민화 전시회* ------- 재인니 한국문화원… 첨부파일 디자이너 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-10 1880
689 좋아요1 인도네시아 국립 폴리택 대학 연합(22개) Jobfair에 참… 첨부파일 순수문화사랑 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-10-08 1809
688 "보딩패스" 시집 출판 기념회 댓글1 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-09-20 1793
687 Grand Opening (Big SALE) Georgian G… georgianfurn… 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-21 1856
686 제 9회 ‘인도네시아 이야기’ 문학상 공모 첨부파일 보헤미안라이프 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-26 1961
685 적도 사진전 - 동남아 조선 위안부 현장 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-25 2094
684 현각스님 초청강연 취소 알림글 댓글2 허브짱 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-17 1915
683 The Choir - 제2회 자카르타 한인합창단 연합합창제 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-05-14 1692
682 (홍보) 현각스님 초청강연 허브짱 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-24 1623
681 Dream high with 자폐 종이 아티스트 '박태현' 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-20 1784
680 자카르타 극동방송 청소년오케스트라 아홉번째 정기연주회 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-16 1757
679 클래식 무료공연, 가족들과 오셔서 문화생활 즐기세요. 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-04-13 1765
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org