구직
비즈니스/홍보
기타 | 전문 번역
페이지 정보
작성자 미스터준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일14-08-10 22:24 조회12,275회 댓글2건첨부파일
-
회사_내규_번역_예문.doc
(107.0K)
17회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
-
1_번역__인니____예문.docx
(133.6K)
3회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
-
1_번역본_예문.docx
(164.2K)
4회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
-
1번_20131018건물_임대차_계약서__번역본_.doc
(36.0K)
7회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
-
5번__기밀_유지_계약서.docx
(23.3K)
3회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
-
4_자기소개서_및_포르트폴리오.pdf
(1.3M)
8회 다운로드
DATE : 2014-08-10 22:24:51
본문
인도네시아 사업 투자…
언어가 안돼서 사업이 힘드십니까?
서류를 들여다 보면 이해가 않되고 서류를 보지 않으려니 일이 재대로 돌아 가는지 잠이 잘 오지 않으시는 않습니까? 특히 인도네시아 변호사 또는 공증인이 작성한 정관, 계약서, 회사 법률과에 현지인들이 만든 회사 내규, 요즘 많이 화재가 되고 있는 노동 연합에서 작성한 공문 또는 단채 협약서 (PKB)의 내용이 회사를 운영하는데 불리하게 되어있지는 않은지 의심스럽지 않으십니까?
한국인 현지 법률 사무서 또는 컨설턴트 사에 맞겼더니 돈이 많이 들어가고 기간이 오래 걸릴때도 있지 않습니까?
저는 이런 분들을 돕기 위해 회사 공문 서류 전문 번역에 뛰어든 번역가 입니다. 10년간의 번역 경험과 20 년간의 학교생활, 사회 생활 및 공장 생활을 바탕으로 여러분의 좋은 파트너가 되고 싶습니다.
저는 다음 종목의 번역을 취급하고 있습니다.
공동 계약서
고용 계약서
기밀 유지 계약서
매매 계약서
임대차 계약서
(건설) 도급 계약서
단체 협약
거례 기본 계약서
양해각서
동업 계약서
설립정관
주주총회 회의록(정관 변경본)
회사내규
작업 지시서
정부기관 허가서
법무 인권부 장관령
주지사 허가서/승인서/동의서
군수 허가서/동의서
신문기사
비디오 홍보물
원하시는 분은 아래의 전화번호와 이메일 주소로 연락 발합니다.
Mr.lee, (이준일) , 081320358530 경리 Rini maria sari : 081317815358
1정도 상관 없으며 필요하시면 본인이 계신 회사까지 의뢰하실 원본을 가지러 가겠습니다.저는 리뽀 찌까랑에 살며.... 자카르타 브까시 찌까랑 (자바배타) 까지 귀사로 직접 찾아 가겠습니다.
댓글목록
미스터준님의 댓글
미스터준 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일인보이스가 첨부 되면 한장 당 110,000 루피아 이며 , 인보이스가 첨부되지 않으면 한장당 100,000 루피아 입니다.
만두맨님의 댓글
만두맨 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
정관번역도 되는지요?
가격알려주세요
