주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
구직
기타 | 번역일 도와주세여... 급해여 급해..
페이지 정보
작성자 바람소리 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일08-09-24 14:27 조회8,548회 댓글1건본문
안녕하세요... 이번에 인도네시아에 회사를 설립하는데 부분에서 인도네시아어로 저희 제품 브로셔를 만들려고 합니다.
많은 글의 양이 아니기에 그렇게 힘들지는 않아보니에여.
개인적으로 저도 인도네시아에서 직장생활을 4년 이상 했지만,,, 전문 용어나 재대로 된 서술묘사 부분에서는 도저히 실력이 않되네여.ㅋㅋㅋ
약 5장 정도이며, 다시 한번 말씀 드리지만 사진 또는 표가 많이 들어있어서 글의 양은 그리 많지 않습니다. 하지만 전문용어 몇가지가 있으니, 관심있으신 분은 바로 연락 주세요..
번역료는 넉넉히 드리겠습니다.
그리고 저두 담주에 인도네시아에 들어가니 연락 바랍니다.
인니 핸펀 081331456724
감사합니다.
좋아요 0
댓글목록
zutis님의 댓글
zutis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요....
전 현지인 아데라고 합니다...한국어를 조금 해요...
저한테 그 제품 브로셔를 보내 주시고 번역 한번 해보겠습니다...
저의 이마일 >>> ade_sutis@yahoo.com
