비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

페이지 정보

작성자 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-04-26 10:37 조회6,947회 댓글1건

게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/5085

본문

안녕하십니까?

인도네시아-한국어-영어 전문 통역 및 번역을 해 드립니다.
도움이 필요하신 분은 연락해 주시기 바랍니다.

참고로 저는 한국에서 고려대 법대를 졸업하였고,

이곳에서 국립 인도네시아 UI (Universitas Indonesia) 대학 법대에서 대학원과정(전공:Business Law졸업)과 동일대학에서 박사과정 (전공: 경제법)을 수료하였으며 현재 인도네시아 거주 23년차입니다.

그 동안 각종 세미나와 비지니스 통역과 번역에 많은 경험이 있고
매주 지역 교회에서 인도네시아어로 설교를 하여 인도네시아어를 현지인들처럼 자유자재로 구사할 수 있습니다.

1. 번역 내용은 일반 번역 (일반 문서, 공문서 등)과 전문번역 (각종 중요 계약서, 회사정관, 회사 브리핑용 문서, 기획안, 서적, 소송문제 등 특정 번역)을 총괄합니다.

2. 번역료: 일반 번역(인-한: USD15, 한-인: USD 15, 영-한 USD 15 ) 각 page 당

전문 번역 (인-한 : USD25, 한-인: USD 25, 영-한: USD 25 ) 각 page 당

(A4 용지 글씨크기 12 기준, 번역료는 분량, 시간, 난이도 따라 별도의 협상 가능)

3. 통역업무및 상담: 자카르타 내 비즈니스 통역(기업, 관공서, 세미나등)과 일체의 소송과 관련된 법적문제에 대한 통역 및 여러 문제에 대한 법적인 상담을 해 드립니다. 기타 궁금한 사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.

연락처 Mr. Lee (0888-172-1427,0813 1746 9701, kubfindonesia@gmail.com)

감사합니다.

행복한 하루 되시기를 기원하며.....

비즈니스/홍보에 남겨주신 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
	아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다.	찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-19	94193
	LG 전자 인도네시아, 사운드바와 파티스티커 오디오 제품 출시	비다까라 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-06-21	33057
	발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈	발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-05-16	49298
	[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 …	여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-01	16604
	PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등	pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-07-26	182674
1383	비즈니스 이벤트용 크리스탈 캔들 홀더입니다. 댓글3개	윤상무역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-07-11	6833
1382	홍보 사무실 임대 댓글1개	Vega 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-10-06	6481
1381	기타 Toke Photo 댓글7개	굿맨 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-08-14	15247
1380	비즈니스 멕시코에서 인도네시아딜러를 찾고있습니다	cosemoda 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-09-23	7627
1379	비즈니스 자카르타에서 한국으로 송금하실 분 찾습니다	엔젤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-10-20	8424
1378	비즈니스 신고(新高, Niitaka)합니다!! 댓글2개	신고배 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-11-13	6634
1377	비즈니스 종근당건강 (홍삼,인삼,건강식품) 인도네시아 대리점주를 모십니다. 댓글4개	베거번드 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-05	10582
1376	비즈니스 안녕하세요..저희 “(주)누리박스”는 칼라박스, 싸바리, 각종포장용 지함…	누리코업 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-28	6770
1375	비즈니스 식당 및 미니마트 투자가 찾습니다	금루각 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-02-06	7659
1374	기타 구매 대행 문의 입니다... 댓글3개	고구마깡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-02-28	8640
1373	비즈니스 함께 일할 인도네시아 파트너를 찾습니다. 댓글3개	Mozart 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-03-31	8046
1372	홍보 축하해 주세요..드디어 리뽀찌까랑에 star pc방이 오픈했습니다. 댓글14개	캐롯 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-25	7383
1371	비즈니스 한국여성 의류 판매사업 (100% 한국산 의류) 댓글6개	꿈은이루다 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-09	10880
1370	홍보 드디어 리포찌카랑에 새로운 PC방 오픈 댓글10개	가효 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-29	9739
1369	기타 사무실로 쓰시면 좋은 곳 임대합니다	hana 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-05-05	5782
1368	비즈니스 안녕하세요 인도네시아산 타일수입도움주실분 연락바랍니다. 댓글4개	거미아빠 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-05-20	9147
1367	비즈니스 사무실 재임대합니다 댓글2개	kingpillow 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	11-04-15	9598
1366	기타 철 구조물 설치	JB 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-05-30	6418
1365	홍보 약속을 지키려고 합니다.	Aletea 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-06-10	6524
1364	홍보 태극전사들이 16강에 진출 할것을 확신하며,,,	tapesaringan 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-06-19	5867
1363	비즈니스 중장비 임대합니다.	조한 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-08-03	5884
1362	홍보 가죽가방 &지갑 저렴한 가격으로 팝니다. 댓글3개	transJedy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-07-12	11002
1361	비즈니스 건축관련 종사자분들 댓글3개	삑빡 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-11-30	6933
1360	기타 호산관광 연락처 아시분!! 댓글2개	1010 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-07-28	8584
1359	홍보 많은 분들이 신청해주셔서 감사합니다.	dkqtkk 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-09-04	5498
1358	비즈니스 티셔츠 제작 공장 찾습니다!! 인도네시아 안에있는 한국공장이요! 댓글6개	trespetite 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-08-23	11731
1357	안녕하세요 바람소주에서 알려드립니다. 댓글83개	BARAMSOJU 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-09-20	75715
1356	홍보 현재 영업중인 쇼핑몰 사이트 양도합니다. 댓글3개	tmtlek 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-08-28	8426

비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

LOGIN

주절주절 낙서장~

인니 SNS

궁금해요 알려주세요~

페이지 정보

본문

댓글목록