비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (1279)
  • 최신글
LOGIN

구인 - 업체 구인 - 업체

구직 구직

주절주절 낙서장~ 주절주절 낙서장~
Indoweb > 비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

1. 본 란은 유료 게시판입니다.
2.신청은 "홍보게시물 등록신청"를 클릭하여 별도로 신청해 주시기 바랍니다.
3.공공성이 인정되는 게시물은 별도 요청 시 무료 게재 가능합니다.
4. 비즈니스 관련 궁금한 사항은 "궁금해요" 게시판을 이용해 주시기 바랍니다.

인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

페이지 정보

작성자 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-04-09 10:33 조회7,527회 댓글2건
  • 검색
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/4951

본문

안녕하십니까?

인도네시아-한국어-영어 전문 통역 및 번역을 해 드립니다.
도움이 필요하신 분은 연락해 주시기 바랍니다.
참고로 저는 한국에서 고려대 법대를 졸업하였고,
이곳에서 국립 인도네시아 UI (Universitas Indonesia) 대학 법대에서 대학원과정(전공:Business Law졸업)과 동일대학에서 박사과정 (전공: 경제법)을 수료하였으며 현재 인도네시아 거주 23년차입니다.

그 동안 각종 세미나와 비지니스 통역과 번역에 많은 경험이 있고
매주 지역 교회에서 인도네시아어로 설교를 하여 인도네시아어를 현지인들처럼 자유자재로 구사할 수 있습니다.
1. 번역 내용은 일반 번역 (일반 문서, 공문서 등)과 전문번역 (각종 중요 계약서, 회사정관, 회사 브리핑용 문서, 기획안, 서적, 소송문제 등 특정 번역)을 총괄합니다.
2. 번역료: 일반 번역(인-한: USD15, 한-인: USD 15, 영-한 USD 15 ) 각 page 당
전문 번역 (인-한 : USD25, 한-인: USD 25, 영-한: USD 25 ) 각 page 당
(A4 용지 글씨크기 12 기준, 번역료는 분량, 시간, 난이도 따라 별도의 협상 가능)
3. 통역업무및 상담: 자카르타 내 비즈니스 통역(기업, 관공서, 세미나등)과 일체의 소송과 관련된 법적문제에 대한 통역 및 여러 문제에 대한 법적인 상담을 해 드립니다. 기타 궁금한 사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.
연락처 피터 리 (0888-172-1427, 0813 1746 9701 kubfindonesia@gmail.com
행복한 하루 되시기를 기원하며.....
 
 
좋아요 0
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기

댓글목록

  • 검색
  • 목록
비즈니스/홍보 목록
  • Total 4,882건 45 페이지
비즈니스/홍보 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
★인도네시아어 수업★ 오프라인 그룹반 모집!! KIEN인니어 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-11 28995
엔젤 부동산 인사드립니다. 엔젤 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-07-26 22355
[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 … 여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-12-01 16790
발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈 발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 24-05-16 57216
아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다. 찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-09-19 96728
PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등 pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 12-07-26 183173
3650 학원/교육업 글로벌 영어 토론 대회 준비반 안내 바커스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-12-05 15066
3649 여행사 "자카르타 ~ 인천 왕복 항공권 특가 판매" ~가람투어 & 컨설팅~ poong 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-01-06 24284
3648 여행사 (KE)대한항공 9/1~12/31 자카르타 항공요금 댓글2개 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-08-18 7973
3647 식당 짬뽕국물이 끝내주는 "누들킹" 입니다! 댓글6개 리비 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 16-11-18 8787
3646 여행사 8월 26~28일 출발 ---> 9월 3~5일 귀국 일정..... 댓글1개 과일왕자 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-05-24 6462
3645 호텔/하숙 한국 출장자 우대 - 호텔보다 더 편안한 The Grand Mansion 댓글3개 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 22-05-25 37208
3644 여행사 (GA)3/9~31일 자카르타 \450,000 7일항공권 특별요금 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-03-08 7071
3643 골프 스크린 골프 전문 PGA 골프 희소식 - 롯데 애비뉴 5층 VGolf 오… 고올푸조아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-07-29 12758
3642 여행사 [11/16 19시50분 실시간 대항항공 티켓정보] from 12/4 t… 댓글1개 TravelGuy 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-11-16 5835
3641 증권/보험 한국어 전담 콜센터 오픈 - 신한인도카드 바커스 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 17-10-14 22616
3640 여행사 (GA)"자카르타행" 기내에서 도착비자/입국심사완료 댓글17개 kind 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-09-03 12174
3639 기타 화장품냉장고 , 개인용 디지탈 금고 할인판매(창고정리) 댓글1개 첨부파일 jackey 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-03-29 6584
3638 여행사 싱가폴 비자 여행사 추천해주세요 댓글21개 복덩이둘 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-07-15 16349
3637 식당 버카시 "서울가든 레스토랑" 오픈 - 30% 할인 댓글1개 닥터진 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-06-09 24601
3636 여행사 발리 숙소 추천 댓글7개 첨부파일 Albert 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-03-01 9640
3635 식당 TANGERANG AEON MALL 3F 누들킹 오픈 안내 댓글2개 noodleking 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 18-08-21 35074
3634 여행사 가루다 항공 취항 가능성 (국토해양부 재 답변) 댓글21개 동도롱 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-07-15 9768
3633 문화/행사 2월 13일 개봉될 "내안의 그놈" - 홍보 자료 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 16891
3632 여행사 5월~7월(JL)부산/인천출발 자카르타 항공요금 (동경경유) jindalrae 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-05-04 8388
3631 여행사 스미냑 지역 풀빌라 (man & woman pool villas) 댓글2개 첨부파일 macgyer 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-25 6465
3630 법률/컨설팅 인도네시아 식약청 허가 대행 (BPOM) 컨설팅 댓글1개 Richardindo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-12-23 12166
3629 여행사 싱가폴에서 가장 저렴한 게스트하우스입니다.........싱가폴 최중심 위… 댓글6개 첨부파일 헤리티지하우스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-11 15540
3628 기타 마스크 종결자 - Mineral Mask 시험성적, 동영상 포함 댓글3개 wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-04-18 10817
3627 여행사 1일 자카르타 투어 댓글1개 찌찌 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-11-10 7617
3626 문화/행사 [KOTRA-한국산업인력공단] K-Move 인도네시아 화상면접 주간 개… 첨부파일 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 20-10-08 17467
3625 여행사 가족과 1박2일 말레이지아 여행을 하려는데 좋은정보 부탁드려요~~ 댓글8개 tigrito 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-10-11 10769
3624 기타 2021 수출 커뮤니티 운영 사업 2차 모집 공고 - 한국출판문화산업진흥… 첨부파일 비다까라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 21-06-08 22705
3623 여행사 땅그랑근교 주말 여행지 문의 댓글5개 보니또 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 11-09-26 6518
게시물 검색
인도웹소개 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 책임의한계와 법적고지 | 광고/제휴신청 | 인증메일 | 인도웹114
인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org