구직
주절주절 낙서장~
비즈니스/홍보
홍보 | [인도네시아어 전문 통역, 번역, 강의 가능합니다]
페이지 정보
작성자 파랑파랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-10-15 22:43 조회7,312회 댓글3건본문
안녕하세요.
그동안 추진했던 인도네시아 관련 프로젝트가 일시 중단되어 당분간 인도네시아어 전문 통역, 번역, 강의 업무 지원을 하고자 합니다.
인도네시아어 전공자이며 약 15년 가까이 인도네시아어 통역, 번역, 강의 경력을 갖고 있습니다.
1. 통역 : 인도네시아 대통령, 장관, 기업체 회장 등을 포함하여, 한국의 대기업, 정부기관, 공기업, 중소업체 등
동시통역, 수행통역, 비즈니스 통역, 가이드 통역 등 업무 경험 多.
2. 번역 : 투자승인서, 법인 정관, 각종 계약서, 공문서, 자원개발 관련 문서 등 번역 업무 경험 多.
3. 강의 : 고합그룹, LG전자, 중부발전, SK텔레콤, 하나은행, 중소기업협동조합중앙회, 국동 등 강의 경험 多
4. 기타
1) 그외 무역협회와 서울산업통상진흥원 등에서 주관한 '인도네시아 시장진출전략 세미나' 강의.
2) 인도네시아 관련 여러 신문 및 저널 기사에 '인도네시아 지역 전문가'로 소개됨.
5. 참조
1) 현재 자카르타 체류중이며, 인도네시아 지방 출장 및 한국 출장 통역 가능합니다.
2) 요청시 인도네시아어 통역, 번역, 강의 중심의 이력서 이메일 송부 가능합니다.
3) 통역료, 번역료, 강의료에 대한 사항은 전화 혹은 이메일 문의 바랍니다.
6. 연락처
1) 이메일 : indoland@hotmail.com
2) 핸드폰 : 0813-8417-4074
감사합니다.
그동안 추진했던 인도네시아 관련 프로젝트가 일시 중단되어 당분간 인도네시아어 전문 통역, 번역, 강의 업무 지원을 하고자 합니다.
인도네시아어 전공자이며 약 15년 가까이 인도네시아어 통역, 번역, 강의 경력을 갖고 있습니다.
1. 통역 : 인도네시아 대통령, 장관, 기업체 회장 등을 포함하여, 한국의 대기업, 정부기관, 공기업, 중소업체 등
동시통역, 수행통역, 비즈니스 통역, 가이드 통역 등 업무 경험 多.
2. 번역 : 투자승인서, 법인 정관, 각종 계약서, 공문서, 자원개발 관련 문서 등 번역 업무 경험 多.
3. 강의 : 고합그룹, LG전자, 중부발전, SK텔레콤, 하나은행, 중소기업협동조합중앙회, 국동 등 강의 경험 多
4. 기타
1) 그외 무역협회와 서울산업통상진흥원 등에서 주관한 '인도네시아 시장진출전략 세미나' 강의.
2) 인도네시아 관련 여러 신문 및 저널 기사에 '인도네시아 지역 전문가'로 소개됨.
5. 참조
1) 현재 자카르타 체류중이며, 인도네시아 지방 출장 및 한국 출장 통역 가능합니다.
2) 요청시 인도네시아어 통역, 번역, 강의 중심의 이력서 이메일 송부 가능합니다.
3) 통역료, 번역료, 강의료에 대한 사항은 전화 혹은 이메일 문의 바랍니다.
6. 연락처
1) 이메일 : indoland@hotmail.com
2) 핸드폰 : 0813-8417-4074
감사합니다.
좋아요 0
댓글목록
malik님의 댓글
malik 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요?
당사는 NTT 주 KUPANG에 있으며 번역이나 현지인들에게 강의하실 분을 찾습니다.
이력서와 번역료, 강의료 등을 아래의 메일로 보내주시면 고맙겠습니다.
mhchoi06@yahoo.co.kr
횡천님의 댓글
횡천 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일당사가 칠레콘에서 많이 통역이 필요하니 info@hunara.com로 이력서 부탁드립니다.
파랑파랑님의 댓글
파랑파랑 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일전화로 인사 나누게 되어 반가웠습니다. 검토해 보시고 연락주시기 바랍니다. 감사합니다.
