비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

페이지 정보

작성자 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일10-04-26 10:37 조회7,139회 댓글1건

게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/biz_promo/5085

본문

안녕하십니까?

인도네시아-한국어-영어 전문 통역 및 번역을 해 드립니다.
도움이 필요하신 분은 연락해 주시기 바랍니다.

참고로 저는 한국에서 고려대 법대를 졸업하였고,

이곳에서 국립 인도네시아 UI (Universitas Indonesia) 대학 법대에서 대학원과정(전공:Business Law졸업)과 동일대학에서 박사과정 (전공: 경제법)을 수료하였으며 현재 인도네시아 거주 23년차입니다.

그 동안 각종 세미나와 비지니스 통역과 번역에 많은 경험이 있고
매주 지역 교회에서 인도네시아어로 설교를 하여 인도네시아어를 현지인들처럼 자유자재로 구사할 수 있습니다.

1. 번역 내용은 일반 번역 (일반 문서, 공문서 등)과 전문번역 (각종 중요 계약서, 회사정관, 회사 브리핑용 문서, 기획안, 서적, 소송문제 등 특정 번역)을 총괄합니다.

2. 번역료: 일반 번역(인-한: USD15, 한-인: USD 15, 영-한 USD 15 ) 각 page 당

전문 번역 (인-한 : USD25, 한-인: USD 25, 영-한: USD 25 ) 각 page 당

(A4 용지 글씨크기 12 기준, 번역료는 분량, 시간, 난이도 따라 별도의 협상 가능)

3. 통역업무및 상담: 자카르타 내 비즈니스 통역(기업, 관공서, 세미나등)과 일체의 소송과 관련된 법적문제에 대한 통역 및 여러 문제에 대한 법적인 상담을 해 드립니다. 기타 궁금한 사항이 있으시면 연락 주시기 바랍니다.

연락처 Mr. Lee (0888-172-1427,0813 1746 9701, kubfindonesia@gmail.com)

감사합니다.

행복한 하루 되시기를 기원하며.....

비즈니스/홍보에 남겨주신 siahli 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
	PAC 세무회계사무소 - 세무, 회계, 연말결산, 회계감사, 이전가격 등	pratama 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	12-07-26	183208
	발리에서 작살총으로 갓잡은 회를 드실 수 있는 회크루즈	발리바다 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-05-16	57358
	아리랑 치과 - 최대 & 최첨단 장비로 고객을 모십니다.	찌찌 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	17-09-19	96905
	[인니사업 시작의 필수 항목] 회계/세무, 사무실, 회사설립, 인허가 …	여행가기 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	16-12-01	16798
	엔젤 부동산 인사드립니다.	엔젤 쪽지보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	24-07-26	30266
3253	비즈니스 문구관련 업체입니다. 댓글2개	윤상무역 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-06-28	8443
3252	비즈니스 Over Stay Visa 해결 안내	지구촌방랑객 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-05-25	6891
3251	홍보 에어아시아 싱가폴취항-왕복 90만루피아 댓글17개	kucinta 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-05-09	14834
3250	홍보 드디어 개업했습니다. 댓글7개	동그라미 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-04-17	9874
3249	홍보 중국 이우 국제소상품시장에서 구매대행,가이드 해드립니다.	김반장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-03-09	7219
3248	홍보 중국 이우국제소상품시장에서 제품구매대행,가이드 해드립니다.	김반장 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-02-07	7580
3247	기타 인도네시아에서 구매대행 해주실분 찾습니다. 댓글3개	자색노을 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-02-03	12239
3246	비즈니스 티셔츠 생산공장 찾습니다. 댓글3개	뎅장국 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-01-13	14404
3245	홍보 인도네시아어 배우고싶은 사람~♥ 댓글6개	비은 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-12-23	10686
3244	홍보 -주택 재임대 하실분찾습니다(옵션 포함입니다)-	짱홍 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-11-19	7615
3243	비즈니스 초저가 홈페이지 제작 특별이벤트	레노이스 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-10-14	7903
3242	비즈니스 원단/부자재 공급	드래곤 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-09-16	8723
3241	비즈니스 게시물이 삭.제. 되었습니다.	주뎅이 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-08-02	7754
3240	홍보 움직이지 않는 자동차 휠캡 댓글2개	angelo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-06-17	11059
3239	비즈니스 건물 임대합니다	그라시아 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-05-22	8021
3238	비즈니스 도움요청. 일회용 나무젓가락 공장을 찾습니다. 댓글3개	Lewis 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-04-04	17024
3237	비즈니스 없는것 빼고 다 있는나라--인도네시아 댓글1개	새옹지마 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-02-26	11088
3236	기타 2008년 인도네시아 시장 이것이 바뀐다.	wolf 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-01-14	10785
3235	비즈니스 지게차 구매 댓글2개	인생한방 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	08-05-05	11942
3234	홍보 한국인 밴드 모집합니다. 댓글8개	푸른나무 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-09-08	11476
3233	비즈니스 명품짝퉁 판매 루트 잘~ 아시는 분, 연락바랍니다. 댓글2개	렐라 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-06-22	13693
3232	비즈니스 도와주세요 댓글8개	윤dbs 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	07-02-03	12231
3231	여행사 인도네시아 여행에 대하여 조언 부탁드립니다. 댓글2개	ㅋㅋㅋ 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	09-12-21	9059
3230	여행사 Gracia 댓글4개	WIGZZ 쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-01-27	8476
3229	여행사 자카르타숙소 댓글2개	3286 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-03-17	7448
3228	여행사 인도네시아에서 진짜로 꼭 가봐야 될곳은 어디인가요? 댓글8개	wooo 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-04-21	12569
3227	여행사 자유여행 16일 여행경로 짰는데 봐주세요^^ 댓글1개	호야대마왕 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-06-14	9521
3226	여행사 조언 바랍니다. 댓글6개	위풍당당 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	10-07-05	7600

비즈니스/홍보 > 인도네시아 법 상담및 일반 전문 통,번역

LOGIN

인니 SNS

주절주절 낙서장~

궁금해요 알려주세요~

페이지 정보

본문

댓글목록