BIPA 인도네시아어 공부하기 > Menulis 27 - Madya

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (631)
  • 최신글

LOGIN

방장:khusus

Menulis 27 - Madya

페이지 정보

작성자 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일19-02-08 12:08 조회375회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://www.indoweb.org/466170

본문

Jika saya bisa pergi ke mana saja

어디든 갈 수 있다면


Jika saya bisa pergi ke mana saja di dunia, saya akan pergi ke Afrika. Hari ini kita banyak mendengar tentang Afrika di berita. Beberapa (berita) bagus, beberapa buruk. Saya ingin pergi ke Afrika untuk mengalami yang baik dan buruk.

세계 어디든 갈 수 있다면, 저는 아프리카에 갈 겁니다. 오늘날 뉴스에서 아프리카에 대해 많은 것을 들을 수 있습니다. 좋은 뉴스도 있고 나쁜 뉴스도 있죠. 저는 좋은 것과 나쁜 것 둘다를 경험하러 아프리카에 가고 싶습니다.


Beberapa negara Afrika sedang mengalami masalah karena masalah politik. Sebagian besar negara ini memiliki diktator militer yang bertindak sebagai presiden. Karena rata-rata warga negara tidak memiliki banyak uang atau kekuasaan, tidak ada yang dapat menghentikan para diktator ini. Juga diketahui secara luas bahwa sebagian besar diktator ini memiliki banyak pistol dan senjata. Mereka menggunakan senjata mereka untuk menyelundupkan permata secara ilegal atau menjual narkoba. Mereka juga melakukan banyak hal tidak jujur ​​dan ilegal lainnya.

몇몇 아프리카 국가는 정치적인 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 이런 나라들 대부분은 대통령처럼 행세하는 군부독재지를 갖고 있습니다. 평범한 시민들은 많은 돈이나 권력을 갖고 있지 않기에 아무도 이 독재자들을 제지하지 못합니다. 이들 독재자들이 다량의 총과 무기들을 가졌다는 것도 널리 알려져 있습니다. 그들은 불법적으로 다이아몬드를 밀수하거나 마약을 파는 데 총을 사용합니다. 그리고 다른 부정하고 불법적인 일 역시 저지릅니다.


Afrika memiliki banyak orang yang hidup dalam kemiskinan. Banyak dari mereka bahkan tidak memiliki rumah. Saya ingin pergi ke Afrika untuk membantu orang-orang seperti ini. Ada banyak kelompok sukarelawan terorganisir yang melakukan perjalanan ke Afrika. Mungkin saya bisa pergi bersama mereka. Kelompok-kelompok ini membangun rumah dan sekolah. Mereka membantu mereka menerima pendidikan dasar dan mengajari mereka keterampilan lain yang mereka butuhkan. Pendidikan dan keterampilan akan membantu mereka menemukan pekerjaan sehingga mereka dapat keluar dari kemiskinan. Akan sangat bermanfaat jika saya bisa menjadi bagian dari upaya ini.

아프리카에는 가난하게 살고 있는 사람이 많습니다. 그 중 많은 수가 집도 갖고 있지 않습니다. 저는 이런 사람들을 돕기 위해 아프리카에 가고 싶습니다. 아프리카로 떠나는 조직화된 자원봉사단체들이 많이 있습니다. 어쩌면 그들과 함께 갈 수 있겠죠. 이 단체들은 집과 학교를 짓습니다. 기초 교육을 받을 수 있도록 돕고 필요한 기술들을 가르칩니다. 교육과 기술은 그들이 일을 구해 가난에서 벗어날 수 있도록 도울 겁니다. 제가 이 같은 노력의 한 부분이 될 수 있다면 정말 보람 있는 일일 겁니다.


Bahkan dengan semua masalahnya, Afrika masih dikatakan sebagai tempat yang indah untuk dikunjungi. Saya ingin sekali pergi safari dan melihat semua binatang liar. Afrika adalah rumah bagi banyak burung eksotis juga. Dan saya mendengar bahwa ada banyak area indah yang belum rusak oleh polusi atau manusia. Akan menyenangkan untuk menjadi begitu dekat dengan alam.

그런 모든 문제들에도 볼구하고, 아프리카는 여전히 가볼 만한 아름다운 곳이라고들 합니다. 저는 사파리 여행을 가서 온갖 야생동물들을 보고 싶습니다. 아프리카는 매우 많은 이국적 조류들의 서식지이기도 합니다. 그리고 거기엔 환경오염이나 사람들에 의해 손상된 적없는 아름다운 지역이 많다고 들었습니다. 자연에 그토록 가까워진다는 건 짜릿한 일이겠죠.


Saya juga ingin bertemu dengan berbagai suku Afrika yang masih ada. Saya telah melihat banyak foto orang menari mengenakan kostum warna-warni mereka. Suku-suku ini tidak memiliki telepon, internet, atau mobil. Kehidupan mereka sederhana tetapi penuh tradisi dan makna. Akan sangat menarik mengetahui bagaimana mereka bertahan hidup di hutan belantara.

저는 아직 남아 있는 아프리카의 다양한 부족들도 만나보고 싶습니다. 사람들이 그들의 다채로운 의상을 입고 춤을 추는 사진을 많이 보아왔습니다. 이 부족들은 전화, 인터넷, 자동차를 갖고 있지 않습니다. 그들의 삶은 단순하지만 전통과 의미들로 가득합니다. 그들이 어떻게 야생에서 생존해왔는지를 배우는 건 매혹적일 겁니다.


Pergi ke Afrika akan menjadi mimpi yang menjadi kenyataan. Apakah Anda ingin bepergian ke Afrika suatu hari juga?

아프리카에 가는 것은 꿈이 이루어지는 일일 겁니다. 여러분도 언젠가 아프리카를 여행하고 싶으십니까?


  • 목록
BIPA 인도네시아어 공부하기 목록
  • Total 460건 11 페이지
BIPA 인도네시아어 공부하기 목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
180 Menulis 33 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-12 524
179 비즈니스 인도네시아회화 33 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-12 438
178 비즈니스 인도네시아회화 32 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 386
177 Menulis 32 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 394
176 비즈니스 인도네시아화화 31 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 415
175 Menulis 31 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 415
174 Menulis 30 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 346
173 Menulis 29 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 477
172 비즈니스 인도네시아회화 30 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 440
171 Menulis 28 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-11 436
열람중 Menulis 27 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-08 376
169 비즈니스 인도네시아회화 29 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-08 399
168 비즈니스 인도네시아회화 28 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-08 432
167 Menulis 26 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 421
166 비즈니스 인도네시아회화 27 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 435
165 비즈니스 인도네시아회화 26 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 428
164 Menulis 25 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 434
163 비즈니스 인도네시아 회화 25 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-07 483
162 Menulis 24 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-06 417
161 비즈니스 인도네시아회화 24 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-06 401
160 비즈니스 인도네시아회화 23 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-06 308
159 비즈니스 인도네시아회화 22 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-04 349
158 비즈니스 인도네시아회화 21 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-04 430
157 비즈니스 인도네시아회화 20 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-03 406
156 비즈니스 인도네시아회화 19 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-02 410
155 비즈니스 인도네시아회화 18 UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-01 391
154 Menulis 23 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-02-01 377
153 Menulis 22 - Madya UMNBIPA 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 19-01-31 386
게시물 검색

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2024 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org