영화와 드라마 (Film dan Drama)

대화 2

와티: 민수 씨도 어제 ‘대장금’ 봤어요? 에제 내용도 정말 재미있었지요?

Minsoo, apakah kemaren Anda menonton ‘대장금’? Sangat seru kan?

민수: 네. 저도 재미있게 봤어요.

Ya. Saya juga seru menontonnya.

와티: 요즘은 친구들도 그 드라마 이야기만 해요. 드라마가 정말 인기 있는 것 같아요.

Akhir-akhir ini, teman-teman saya hanya membicarakan tentang drama itu. Dramanya sangat terkenal sepertinya ya.

민수: 늘 다른 사람을 먼저 생각하는 주인공의 이야기가 감동적이잖아요.

Cerita tentang pemeran utama yang selalu memikirkan orang lain terlebih dahulu itu sangat menyentuh.

와티: 저는 여러 가지 한국 음식을 볼 수 있는 것도 아주 흥미로워요.

Saya juga sangat tertarik untuk melihat berbagai makanan Korea.

민수: 맞아요. 배우들도 연기를 잘하고요.

Benar. Para aktornya juga jago berakting.

와티: 인기 있는 이유가 정말 많네요. 그런 걸 생각하면 시청률이 높은 게 당연해요.

Ada banyak alasan mengapa dramanya sangat popular ya. Kalau dipikir-pikir, wajar karena ratingnya tinggi.

어휘와 표현 – 인기의 이유 (Alasan Popularitas)

감동적이다: Mengharukan/Mengesankan.

흥미롭다: Menarik.

새롭다: Baru.

영상이 아름답다: Videonya indah.

인상적이다: Impresif.

신나다: Bersemangat.

연기를 잘하다: Jago/Pandai berakting.

기억에 오래 남다: Diingat dengan lama.