인도웹추천 회원글 > 늙다리 만학도의 BIPA 도전기(인도네시아어 능력시험 보강)

본문 바로가기
  • FAQ
  • 현재접속자 (828)
  • 최신글

LOGIN

늙다리 만학도의 BIPA 도전기(인도네시아어 능력시험 보강)

페이지 정보

작성자 만학도 쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일15-06-20 00:22 조회2,016회 댓글0건
  • 목록
게시글 링크복사 : http://indoweb.org/love/bbs/tb.php/best_bbs/95

본문

오늘 연습문제 유형을 좀 풀어보다보니까 제가 설명을 좀 잘못한 부분과 추가해야할 부분이
있다는 것을 알게되어 그 부분을 수정합니다
------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
이번주에 수업시간에 UMN BIPA 과정 중급 고급반 이상은 필수로 참석해야한다는 통보를 받은 험이 있습니다
대략적으로 UKBI(Uji Kemahiran Berbahasa Indonesia)라고 불리는 시험인데 영어의 TEPS + TEPS Speaking 정도
로 이해하면 될 듯 하고 일단 이번 시험에 본다고 하는 것은 SEKSI 1~3(Menyimak + Tata Bahasa + Membaca)이고
이 후 SEKSI 4~5(Berbicara+ Menulis) 는 추가로 볼수 있다고 합니다 흠...
그리고 이 시험은 인도네시아 교육부가 주관하는 시험이며 점수에 따라 Peringkat 이 공식적으로 교육부에서 제
공된다고 합니다(총 7단계(Istimewa ~ Terbatas)로 이루어져 있습니다)
 
* 이 시험은 원래 인도네시아인을 위한 시험(아마 한국어 능력평가 시험과 같은거 아닐까 합니다 ㅡ.ㅡ;
;;) 이며 외국인도 볼수 있다 라는 것을 오늘 설명서를 읽다가 보았습니다 ㅡ.ㅡ;;;
 
일단 구성은
SEKSI 1 ( Mendengarkan )     - Menyimak
SEKSI 2 ( Meresponse Kaidah) - Tata Bahasa
SEKSI 3 ( Membaca)           - Membaca
SEKSI 4 ( Menulis)           - Menulis
SEKSI 5 ( Berbicara)         - Berbicara
입니다
 
각 과정의 점수는 총 900점 기준 정도로 생각되는데 계산식이 있습니다 흠...
< SEKSI 1 ~ 3 만 볼경우 >
SEKSI 1 ( Mendengarkan )     - 40 * 9 = 360
SEKSI 2 ( Meresponse Kadiah) - 25 * 7,2 = 180
SEKSI 3 ( Membaca)           - 40 * 9 = 360
< SEKSI 1 ~ 5 전부 볼경우 >
 SEKSI 1 ~ 3 은 900점 기준그대로고 Menulis, Berbicara 는 별도로 채점을 하는 듯합니다
 (Parameter가 틀리다는 이야기를 하네요 흠...)
 
일단 제가 얻은 정보에 따르면 이 정도인데 시험 방법 읽은거를 간단히 적도록 하겟습니다
 
* 답안지(lembar Jawaban)이 주어지며 여기에 칠해야합니다...
 
1) SEKSI 1 ( Mendengarkan )     - Menyimak
* 총 40문제(총 25분)
* 각 지문당 답안을 읽는시간 15초 주고 바로 한번만 들려줌
  1.대화: Materi Dialog (각각 2-30여 대화) 로 이루어진 4 Part * 각 5 문제 --> 총 20문제
  2.지문: Materi Monolog(각각 2-30여 문장) 로 이루어진 4 Part * 각 5 문제 --> 총 20문제
 
2) SEKSI 2 ( Meresponse Kadiah) - Tata Bahasa
* 총 25문제(총 20분)
* 문제 유형
  Keachuan masyarakat modern terhadap nilai luhur budaya
  (A) ketidakaachuan
  (B) Pengacuhan
  Bangsa sudah tidak dapat dimungkiri
                           (C) dipungkiri
                           (D) dipungkirikan
  이 중에 정답 1가지만 고르시오...
 
3) SEKSI 3 ( Membaca)           - Membaca
* 총 40문제(총 45분)
* 각 지문당 A4용지 1장 이상
  각 지문당 8문제 총 5 개의 지문 출제
 
대략 이정도인데요...
일단 시간이 상당히 부족할거라는건 뭐 문제와 시간 배분만 봐도...
지난주 금요일 중간고사에 2시간에 100여 문제를 풀었는데 그건 게임도 안될 정도의 속도를 내야할
것으로 판단됩니다....
 
역시 중급자보다는 고급자 그리고 매일 매일 한 5분이면 신문 반페이지 정도는 능숙하게 읽고 사고할수 있는 수준
정도 되야 좀 성적이 나오지 않을까 하는 생각은 듭니다...
(연습문제가 있어서 독해와 문법을 풀어본 결과 제 기준으로 일단 1/3 정도의 문제는 시간상 버릴수 밖에
 없었습니다
 문법은 문장을 읽어야 풀수 있는 문제들이 후반부에 계속 나오는데 시간상...
 독해는 모르는 단어들이 너무 많았고 유사한 단어 내지는 동의어(및 문장)을 선택하라는 문제 또는 의미
 를 추정해서 다른 단어로 설명하는 문제가 많았습니다(읽은 내용에서 바로 선택할 수 있는 답은 한 5~60% 정도?
 솔직히 예전 학력고사 볼때 국어 지문보고 추론해서 푸는 그런 기분이 들었습니다...)
 
다음주에 시험을 치니 중급 초보자 입장에서 어떤 벽이 가로막는지 경험해보고 다시 올리겠습니다
 
[이 게시물은 마니또님에 의해 2015-07-28 15:40:17 Bahasa 인도네시아에서 복사 됨]
  • 목록

인도웹은 광고매체이며 광고 당사자가 아닙니다. 인도웹은 공공성 훼손내용을 제외하고 광고정보에 대한 책임을 지지않습니다.
Copyright ⓒ 2006.7.4 - 2022 Powered By IndoWeb.Org. All rights reserved. Email: ad@indoweb.org